En inredningskatastrof

Jag skulle kunna skriva att jag alltid gör smarta val i inredningssammanhang. Att allt jag köper på något magiskt sätt passar ihop och att jag alltid hittar rätt kulörer i färghandeln. Men det vore att ljuga. Det är visserligen extremt sällan jag ångrar något köp eller inredningsinfall, men ibland blir det väldigt, väldigt fel. Som den gången jag fick för mig att omvandla min ena köksvägg till ett strilande silverregn.

Kökets övriga väggar stod i skarp kontrast till de mörkbruna skåpluckorna och den rostfria diskbänken. Ljust och frääääscht men en aning opersonligt. För att inte krympa rummet visuellt ville jag emellertid inte måla om alla väggarna utan bara en. Däremot var jag inte sugen på någon fondtapet, så jag gick både länge och väl och funderade på vad jag skulle hitta på istället. När idén om att hälla färg längs väggen dök upp tyckte jag att den kändes både nytänkande och spännande. Sagt och gjort! Jag inhandlade färg i två grå nyanser och en silvrig variant.

Vad som sedan hände är historia. Det enda jag kan säga till mitt försvar är att jag skred till verket dagen efter en mardrömsresa hem från Köpenhamn. (Kan nämna att försenade anslutningståg, missat flyg och inställda tunnelbanelinjer var några av ingredienserna. Resten får ni föreställa er själva). Jag var med andra ord inte på mitt soligaste humör när jag gick loss på väggen och penselrörelserna var kanske inte så välavvägda som de skulle ha varit en annan dag. Oj vad det rann! Men inte likt det strilande vårregn jag föreställt mig i tanken utan totalt okontrollerat i ojämna rännilar som bara såg värre ut ju mer jag försökte rätta till dem.

Efteråt försökte jag trösta mig med att jag snart skulle vänja mig vid resultatet. Att det nog inte var så illa som jag trodde utan kanske till och med såg coolt ut? Men nej. Dödsstöten för väggmålningen kom när min dåvarande pojkvän såg resultatet för första gången. ”Det var ju tur att du inte valde röd färg i alla fall”, kommenterade han. ”Då hade det sett ut som om grannen på våningen ovanför begått ett lustmord!” Efter det startade operation återställa väggen.

Jag sandpapprade den i flera omgångar och målade över de tilltufsade rännilarna med flera lager vit färg, men det hjälpte inte. De lyste envist igenom färglagren som en slags misslyckad relief. Det slutade med att mina föräldrar förbarmade sig över mig och hjälpte mig att tapetsera över hela härligheten med wall cover för att trolla bort ojämnheterna. Sedan dess har väggen varit helvit i väntan på nästa snilleblixt. Förhoppningsvis kommer den att vara mer framgångsrik. För jag har inte gett upp. Ibland måste man göra fel för att sedan hitta rätt.

Vilka inredningsmissar har ni gjort? Skriv gärna och berätta:)

Några bilder från räddningsaktionen. Är evigt tacksam!

……………………

Sometimes you have to take chances to win big. One of my biggest mistakes when it comes to interior design was to drip colour all over one of my kitchen walls. Disaster! I tried different ways to get rid of the colour but nothing helped until my parents helped me cover it all with a thick sort of wall paper. I will be grateful forever! I haven´t given up on the wall project though. Some day I will figure out the best way to use it:)

Mathörnan före och efter

Blir man någonsin färdig med ett boende? Det är frågan jag ställer mig efter att flera av er visat intresse för ”efter-bilder” av min lägenhet. Jag tror inte att jag blir det. Förstå mig rätt- jag är inte den som ständigt måste renovera och ändra om hemma efter årstiderna. Tvärtom. Har jag väl hittat en stil och ett möblemang som jag gillar brukar jag hålla mig till det under lång, lång tid. Däremot märker jag att min smak successivt förändras och att nya influenser tillkommer.

För mig är inredning väldigt mycket som att lägga pussel. Det kan ta lite tid att foga samman bitarna, men det är både roligt och spännande att göra det. Dessutom får det gärna ta lite tid. Och inget överträffar känslan av att hitta den där biten man trodde hade försvunnit och kunna foga den till de andra delarna! Lite så kändes det att fixa min köksvägg i helgen.

Renoveringen av köket har varit en lång process. En del av er har kanske redan uppmärksammat hur planlösningen i lägenheten ser ut nu efter renoveringen. Jag valde alltså att slå ut väggen mellan köket och klädkammaren för att skapa plats för en matplats i köket. På bilden nedan ser ni en glimt av klädkammaren när vi just börjat montera ner hyllorna till vänster. Till höger i bild ser ni den vägg som rivits ut.

Flera i min närhet tyckte att jag borde skapa en öppnare planlösning genom att även ta bort den väggbit som fanns mellan den gamla klädkammaren och hallen. Jag valde emellertid att sätta igen den gamla dörröppningen och på så vis förstärka avgränsningen mellan rummen. Dels tycker jag att det passar lägenhetens funkisstil bättre och så ville jag skapa möjlighet att använda väggen till förvaring som jag var i trängande behov av. En annan bonus med arrangemanget var att samtliga matgäster skulle kunna sitta och äta med ryggen mot en vägg, vilket jag gillar.

Jag såg även till att installera eluttag på båda sidor av den nya väggen och lägga till en strömbrytare vid matplatsen för den planerade lampan över matbordet. Det är hålet för den sistnämnda som ni skymtar på väggen här nedanför.

Som ni ser på bilderna var det olika golv i köket och klädkammaren och genom att riva väggen mellan de båda rummen blev det nödvändigt att hitta ett lämpligt golv att lägga över hela ytan för att binda ihop den.

Tro det eller ej, men på det här stadiet kändes det faktiskt som att köksrenoveringen kommit ganska långt!

Sedan såg mathörnan ut så här under lång tid. Vitmålade väggar, klickgolv förvillande likt riktig marmor och en hylla fylld med gamla plåtburkar. Ljust och fräscht, men en aning för sterilt för min smak.

Men så i helgen hände det! Min nya tapet kom upp på väggen och helt plötsligt känns mathörnan mycket gladare och mer inbjudande än tidigare. Helt ”färdig” är den emellertid inte. Jag har fortfarande några idéer kvar att förverkliga… 😉

Foto: Jan Lind och Maria Gunnarsson/Kvadratsmart

……………………

Some pics before and after the renovation of the dining corner in my kitchen. It took a lot of work, but I think it´s a really nice place to sit nowadays.

Eldblomma

Igår slutade Boråstapeter tillverka Josef Franks klassiska tapeter Vårklockor, Paradiset och Eldblomma. Orsaken är en tvist med Svenskt Tenn om vem som har rättigheterna till mönstren. Jag, som gått och sneglat på Eldblomma, fick eld i baken och såg idag till att lägga beslag på två av de kvarvarande rullarna. Oh the joy! Tror att tapeten kommer att se helt fantastisk ut på min ena köksvägg.

Foto: Boråstapeter

………………….

Today I laid my hands on two rolls of the classic tapestry Eldblomma by Josef Frank. I think it will look great on one of my kitchen walls.