På min önskelista

Det är så lätt att tro att allt kommer att bli bättre senare. Efter att man gjort det där, flyttat dit, träffat den rätte, köpt det där… Ja, ni förstår vad jag menar. Man jagar vidare, efter det där som man tror att man saknar, för att vid målet upptäcka att det ändå inte fyllde det inre hålet.

Jag har insett att för mig är vägen till lycka att vara nöjd med det jag har. Att glädjas åt det lilla och låta det som sedan tillkommer sätta guldkant på tillvaron.

De senaste dagarna har jag funderat på att publicera en lista över de inredningsdetaljer jag allra helst skulle vilja ha just nu, men jag får ingen riktig rätsida på den. Jag är fortfarande inne i min rensningsfas och tycker att det skulle tillföra mig och min lägenhet mer att jag gör mig av med saker än bära hem fler. Jag är ju trots allt riktigt nöjd med det jag har.

Med det sagt så finns det några inredningsattiraljer som skulle göra min lägenhet vackrare, bekvämare och mer funktionell än den redan är:

1) Skjutdörrar till garderoben i trånga hörnet. Det skulle spara värdefullt utrymme att slippa öppna dörrarna utåt.

2) En gammal trästege. Jag är i skriande behov av en stege som hjälper mig nå sakerna överst i skåpen. Helst ska den vara snyggt sliten och tåla att tittas på så att den kan stå framme när den inte används.

3) Ett smidigare badrumsskåp. Jag valde mitt nuvarande enligt principen att det skulle rymma så många småpryttlar som möjligt. Idag är det halvfullt och sitter så lågt att man lätt slår huvudet i det när man tvättar ansiktet. Övriga kommentarer överflödiga.

4) Hyllsystem i teak alternativt teaksideboards och stringhyllor till vardagsrummet. De förvaringsmöbler jag har just nu passar inte riktigt ihop och stör helhetsintrycket. Jag behöver något som lugnar ner det och håller ordning på sakerna.

5) Ascaso dream. En espressomaskin i smakfull retrodesign som skulle lyfta mitt kaffekokande till nya höjder. Jag ser den snudd på som en investering med tanke på hur mycket pengar jag lägger på köplatte… Dessutom är kaffe ett stort intresse och det riktigt kliar i fingrarna på mig att få börja göra egna mönster i mjölkskummet!

Vilka inredningsdrömmar har ni för era compact living-boenden? Skriv gärna och berätta!

………………….

My path to happiness is to be satisfied with what I´ve got instead of longing for more things. With that said are there a few things that would do wonders for my apartment. Here´s my wishlist:

1) An old wooden ladder

2) Sliding doors for the wardrobe in the narrow corner

3) A cupboard for my bathroom

4) Shelves and matching teak-sideboards for my living room

5) Ascaso dream. A wonderful espresso machine in retro design