Kategoriarkiv: Belysning

Mitt kök: belysning

Stockholmare kan vara ett riktigt humoristiskt släkte. Åtminstone de som rör sig i kollektivtrafiken vid lunchtid och godmodigt duckar under en tre meter lång ljusskena som baxas in genom dörren… Planen var emellertid aldrig att utsätta min medtrafikanter för det. Jag hade fått syn på den spotlight-försedda skenan i ett inredningsmagasin och beställt den eftersom det var det närmaste jag med mina förutsättningar kunde komma det stjärnhimlaliknande tak jag suktat efter i köket. Jag hade trott att skenan skulle levereras i två eller tre delar och fick därför en obehaglig överraskning när den dök upp i ett stycke hos lampaffären.

Att under lunchrasten frakta den till jobbet med buss och tunnelbana var så nerpressande att jag vägrade göra om manövern i rusningstrafik vid arbetsdagens slut. Istället tog jag den under armen och gick hem. Det tog en timme, men det var det värt.

Spotlights in the kitchen.

Foto: Maria Gunnarsson/Kvadratsmart

Den stora fördelen med att ha spotlights istället för en fast lampa i taket är att man får en mer flexibel belysning i och med att lamporna är ställbara. Jag har riktat en av dem mot en tavla för att ge den en mer framträdande roll och ställt in de övriga så att de lyser upp hörn som annars skulle te sig mörka och krympa rummet visuellt. Själva lysknappen har dessutom försetts med dimmerfunktion så att jag kan variera ljusstyrkan mellan mysbelysning och skarpt arbetssken utifrån behov.

I köket finns även kompletterande belysning ovanför köksbordet, ovanför arbetsytorna och i köksfönstret. De många ljusskällorna gör att jag kan variera ljussättningen på en mängd olika sätt, vilket jag ser som en styrka.

……………………

Thanks to the spotlights I´ve put in the kitchen ceiling, I can vary the lightning of the different areas. 

Taggad , , , , , ,

Söndagsinspiration signerad Myrica Bergqvist

Nästa gång jag blir förvirrad över vart jag är på väg med inredningen i min lägenhet ska jag titta på de här bilderna. Det är den här stilen jag gillar bäst. Se och njut!

The livingroom

Vardagsrumsdel med skönt sliten soffa med dito fåtöljer. Jag tycker både om färgsättningen, det avskalade formspråket och den spretiga tavelväggen som ändå på något sätt håller ihop.

Built in shelf

En särskild inbyggd hylla ger samlingen av gamla väckarklockor en hedersplats och rummet ett alternativt blickfång vid sidan av tavelväggen.

The bedroom

Bakom den avskiljande väggen finns sängdelen. Jag gör tummen upp för lösningen att sätta den armförsedda lampan högre än väggen. Det gör rummet mer spännande.

Exciting details in the kitchen.

The kitchen

Även köket är sparsmakat inrett men piggas upp av spännande och färgglada detaljer. Även här har man låtit en vägghängd lampa bidra till ljussättningen, denna gång över köksbordet. Annorlunda och kul! Och själv gläds jag åt att se en tavla av Hans Arnold. Gillar verkligen hans bilder.

Foton ur Residence. Stylist Myrica Bergqvist. Tipstack till Decora tu Alma

…………………..

I´m knocked down by the clever solutions in this home. 

Taggad , , ,

Mindre blir det inte

Jag har svårt för när lägenheter på typ 80kvm kallas små och trångbodda när typ två personer bor i dem…  Jag vill se fler lägenheter som är kompakta på riktigt!” skrev signaturen H när jag bad er läsare svara på vad ni skulle vilja läsa mer om här på Kvadratsmart. Dagens inlägg är min kontring till det önskemålet.

This charmy apartment is only 12 sqm

Boytan i den här lilla ettan är bara på 12 kvadratmeter, men den är så snillrikt inredd att den ändå rymmer det mesta man behöver. På bilden ovan ser ni en stor del av rummet. Lägg märke till hur takhöjden, de ljusa färgerna och naturmaterialen bidrar till känslan av rum och stillhet- inredningsknep som aldrig är fel i ett compact living-hem. För att ytterligare förstärka takhöjden och lysa upp lägenhetens hörn har två golvlampor med ljusflöden både uppåt och nedåt placerats intill soffan. Deras olika uttryck ger rummet spänning.

Här finns emellertid även några mer intrikata lösningar. Jag gillar särskilt hur man hängt upp extrastolarna på praktiska krokar på väggen och hur en klädstång byggts in i sängloftets undersida. Genom att renodla klädhängarna och bara använda sig av en sort lugnar man ner rummet.

En gammal byrå, några lådor staplade på hög intill soffan och en praktisk korg med handtag bidrar med extra förvaring.

The kitchenette with cup-hangers

Den lilla kokvrån skulle visserligen må bra av några fler skåp för förvaring, men jag gillar lösningen med att hänga upp kopparna ”klädhängar-style”.

The bedloft and mirror.

The bed loft from above

Lägenhetens sängloft är till min förtjusning riktigt fint snickrat. Snygg touch att låta undersidan och stegbrädorna vara omålade.

Clever storage

Är man liten måste man vara smart och det gäller i högsta grad bostäder. Här är hallen snudd på obefintlig, men genom att hänga krokar från sovloftets kortända och fästa några skofack på väggen har man skapat avhängningsmöjligheter där det var snudd på omöjligt.

Matplatsen strax innanför dörren kan snabbt trollas undan om utrymmet behövs för till exempel ett dansgolv på en fest. Bordsskivan är vägghängd och kan fällas ner och de lätta stolarna är enkla att skjuta åt sidan.

The bathroom

Badrummet är visserligen pyttelitet, men innehåller både dusch och praktisk handdukstork.

Styling av Lisa Kerstinsdotter/Sober Sthlm. Fler foton och mer information om lägenheten hittar ni hos Booli.

………………

This charming apartment is only 12 sqm big, but has everything you need. The former owner has created clever storage whenever possible and made the most of the space. I think it´s both cosy and functional. More pictures and information at Booli

Taggad , , , , ,

Enkla inredningsdetaljer

Jag tycker att det är svårt att välja inredningsdetaljer som inte sticker ut från mängden utan smälter in bland de övriga, utan att vara tråkiga. Jag faller pladask för stormönstrat i djärva färger och sträcker mig girigt efter saker med starkt formspråk. Svårigheten är att balansera de olika komponenterna då inte allt kan skrika efter uppmärksamhet här hemma. Emellanåt måste jag byta ut prylar för att skapa harmoni och köpa saker som är mer återhållsamma än jag är van vid för att få hemmet att fungera. Saker som viskar eller åtminstone pratar med små bokstäver.

Det var så den här lampan hamnade i mitt köksfönster. Den kräver knappt något utrymme och hänger försynt på sin plats utan att be om uppmärksamhet. Och just därför passar den så bra just där.

Kitchen lampFoto: Kvadratsmart

…………………….

Not all details in the home can crave attention. This lamp in my kitchen window works so well there because it´s so simple and space efficient.

Taggad , , , , ,

”Hemma hos” i Tokyo

Jag hade redan på förhand hört att Karin och Tom, mina kompisar i Tokyo, bodde i en lägenhet på bara 33 kvadratmeter. Eftersom jag planerade att stanna nio dagar i stan kändes det med tanke på utrymmet väl länge att bo hos dem. Jag bestämde mig därför redan på förhand för att flytta ut efter några dagar och sedan leta upp ett annat boende. Döm därför om min förtjusning när lägenheten de hyr är rena compact living-drömmen! Sällan har 33 kvm känts så rymliga. Jag lovar, vi hade inga problem med att dela lägenhet trots den begränsade ytan.

 

The small apartment is perfectly planned.

Den skjutbara väggen som med ett enkelt handgrepp kan dela allrummet i två delar är helt genialisk. Den gör att rummet enkelt kan möbleras om för att fylla olika behov och ger även möjlighet till en smula avskildhet för lägenhetsinnehavarna. Enhetlig inredning när det gäller val av både material och färger bidrar till känslan av rymd.

 

A sneakpeak of the other side of the big room.

Ett litet skrivbord som fungerar som Karins hemmakontor har placerats vid fönstret. Intill avskärmningsväggen finns en matplats för två personer. Bordets rundning gör att det inte känns lika skrymmande som om det vore fyrkantigt.

 

Clever details from the interior.

Överallt hittar man kvadratsmarta inredningslösningar. Som att det finns en hylla för förvaring i vardagsrumsbordet och att alla garderober är infällda i väggen.

 

The king size bed is well thought out.

There are built in storage in the bed´s head.

There are retractable bedtables at each side of the bed.

Sängen och dess huvudände är hemmets rolls royce. Förutom att den har inbyggda uplights vars ljus lyfter takhöjden är den också tillräckligt bred för att fungera som hylla för diverse småsaker. Den har även två inbyggda och ordentligt belysta förvaringsfack vars ljus kan användas som nattlampor. Vill man kan man enkelt dölja facken genom att skjuta för små luckor.

Vid sidan av sängkanten finns också möljigheten att dra ut ett litet avställningsbord på vardera sidan av sängen. Som om inte allt detta vore nog så har en spegel hängts upp ovanför sängen, vilket bidrar till att öka rumsligheten.

Another view of the room.

Inredningen har hållits enkel. Även bokhyllan är inbygg i väggen och man har undvikit onödiga dörrar.

 

A small but well-planned kitchen.

Köket är visserligen minimalt till ytan, men är fullt funktiondugligt. Här hittar man såväl spis som diskmaskin, kyl-och frys och micro som behållare för källsortering. Inbyggda hyllor erbjuder plats för förvaring.

 

The bathroom.

Även badrummet är litet men naggande gott. Även här finns gott om plats för förvaring och generösa speglar. Här tronar den närmast science fictionartade toaletten med alla dess finesser. Mest imponerande är ändå duschutrymmet som har flera hyllor för förvaring.

Sammantaget är den här lägenheten ett helt fantastiskt exempel på väl fungerande compact living. Tack snälla Karin och Tom för att jag fick visa hur ni bor!

Foton: Tom Airaksinen, Maria Gunnarsson/Kvadratsmart

………………..

Some pictures from the Tokyo-apartment of my friends Karin and Tom. A great example of compact living when it really works. Built in storage, clever lighting and uniform choices of color and materials are some of the keys to the success.

Taggad , , , , , , , , , , , ,

Upplyst

Jag erkänner. Jag har förmodligen gjort alla fel man kan göra när det gäller val av belysning. Jag är helt enkelt alldeles för förtjust i vackra former och glömmer ofta tänka på hur själva ljuskällan fungerar. Ändå är ljuset något av det viktigaste i hemmet. I ett litet boende är det dessutom extra viktigt att man lyser upp rummen ordentligt eftersom mörka hörn får rummet att kännas mindre. 

 

Ett bra exempel på hur man skapar mysbelysning med hjälp av punktbelysning.

Hur ska man göra då? Här kommer några allmänna tips som jag hittat på nätet:

  • Se till att ha många uttag och satsa på många lampor. Ju fler ljuskällor du har, desto mer flexibelt kan du inreda. 
  • Byt ut strömbrytarna mot dimmers. På så vis kan du anpassa ljuset beroende på behov. 
  • Väv in belysning i hyllor, skåp och garderober. Köp gärna möbler med integrerat ljus, det sparar både tid och pengar. 
  • Skapa stämning genom att blanda olika typer av armaturer och se till att ha både bra allmänbelysning, funktionsljus (t.ex. en rejäl läslampa) och mysbelysning. 
  • Undvik lysrör. De ger ett kallt och hårt sken.

 

Olika typer av lampor gör rummet spännande.

Som sagt; det här med belysning är klurigt. Jag är ständigt på jakt efter fler råd och lovar att dela med mig av fler framöver. Tipsa mig gärna!:)

Taggad , ,

Sängloft i hallen

Åh, vad jag skulle önska att jag fick se det här sängloftet färdigfixat med påmålad färg, ditlagda sängkläder och utbytt taklampa! För visst är idén att utnyttja hallen till sovloft alldeles strålande?! Hade man dessutom fällt in spotlights i sängloftets undersida hade det blivit riktigt snyggt. Tyvärr har jag inte hittat någon bild på slutresultatet, så vi får försöka föreställa oss det. Men grunden är ju väl värd att kopiera!

Varför inte utnyttja överflödigt utrymme i hallen till ett sängloft?

Foto: A-Bygg och inredningsteknik

Taggad , , , ,

Loftsäng? Ja tack!

Plötsligt så händer det! För första gången har jag sett en loftsäng som jag tycker är så snygg att jag verkligen skulle vilja ha den själv. Den här varianten tillkom för att göra plats för familjens bebis och alla nytillkomna barnsaker. Och voila! Helt plötsligt hade familjen en barnhörna med både amningsfåtölj, skötbord och spjälsäng. För att inte tala om föräldrarnas fantastiska sovloft.

De välavvägda proportionerna, materialvalet och sköna järndetaljerna ger mig gåshud av välbehag. Den mjuka nedsänkningen av loftgolvet gör att golvet tycks krama om sängen från sidorna och dessutom kan fungera som nattduksbord. De dolda ljusramperna på sidorna och de inbyggda spotlightsen ovanför sängen gör det lilla loftet riktigt lyxigt. Mmmm, vad snyggt!

Bilden hittade jag hos Tiny-Ass Apartment, som har potential att bli en av mina favoritbloggar. Inte nog med att Simone Chavoor skriver om compact living, hon gör det dessutom med stor humor och finess! Kika gärna in där för mer inspiration. 

Mitt bästa compact living-tips

Speglar är oslagbara för att öka känslan av rymd. De skapar oändlighetsperspektiv i rummet och reflekterar ljuset, vilket har stor betydelse i en liten bostad. Ju större spegeln är, desto större effekt får den. En helt spegelklädd vägg ger en visuell fördubbling av rummet. 

I exemplet nedan bidrar inbyggda ljusslingor i golv- och takhöjd till att öppna upp hallen ytterligare. 

 

Foto: Sköna hem

%d bloggare gillar detta: