Lördagsinspiration #1

Åh, åh, ååååååååååh! Ibland stöter man på ett hem som är så där rasande hemtrevligt och vackert att man bara vill sälja sitt eget boende, byta stad, byta land, byta… Ja lite vad som helst bara för att få leva och bo i den miljön. Den känslan fick jag när jag såg den här bilden:

Det här är bara så fantastiskt fint! Jag som är såld på råa väggar och generöst ljusinsläpp är förstås besegrad redan från början, men den här lägenheten har dessutom flera fina compact living-lösningar som gör den vettig att bo i.

Jag blev eld och lågor över att se hur innanmätet till en hel garderob strippats och ställts upp som rumsavdelare i mitten av rummet. Är man bara noga med att stuva undan kläder och andra saker i prydliga högar och färgordna plaggen på galgarna så går det ju alldeles utmärkt att förvara dem så. Från den här vinkeln ser det dessutom ut som att väggdelen av garderoben lämnats intakt, vilket borde skydda kläderna från matos och ge en rejäl vägg att sitta och äta vid på andra sidan.

Och visst är det bra mycket trevligare att skippa överskåpen i köksdelen och istället ge väggarna den uppmärksamhet de förtjänar?! Porslinet förvaras istället i ett stort vitrinskåp som kompletteras med några öppna hyllor vid köksbänken. Det här är visserligen inget kök för en gourmet med tanke på att det saknar en ordentlig spis, men jag gillar det nätta lilla kylskåpet och den smarta skärbrädan som måttanpassats så att den kan infogas som ett lock över vasken. Det ger extra arbetsyta. Extra plus för de frihängande lamporna också. Det känns nytt och fräscht.

Så här ser själva planskissen ut. Som ni ser har man med små medel fått plats med både köksdel, sovrumsdel och en mindre del för socialt umgänge trots begränsat utrymme. Oj oj vad fint… Någon som har lust att ge mig en sån här lägenhet?! Inte? Synd.

Bilderna är hämtade ur boken Kleine Wohnungen ganz groß av Thomas Drexel. Jag hoppas kunna lägga vantarna på ett ex. Tipstack till Baulinks.

………………….

This beautiful home is featured in Thomas Drexel´s book Kleine Wohnungen ganz groß. I can´t stop looking at the picture. Love the raw walls, the way a stripped down wardrobe is used as a room divider and the unusual porcelain storage in a cupboard in the kitchen… Yes, I like pretty much everything about this home and would love to read the whole book. I just have to get my hands on it somehow. German books can be rather hard to come by in Sweden, but I will do my best in this case!

Bästa [inrednings]boktipset

”Years after leaving my job at an interior design company, it was clear to me that beauty had much more to do with how a room supported its occupants than with how it defined a look. Bringing the two halves together was the key”.

Citatet ovan är hämtat ur Maxwell Gillingham-Ryans bok Apartment therapy the eight-step home cure. I början såg den ut som ett misslyckat impulsköp. Jag hade klickat hem den för att jag gillade författaren och priset på boken. Men när några enkla linjeteckningar visade sig vara allt visuellt den innehöll tappade jag lusten att läsa den och arkiverade den i bokhyllan ”för framtida bruk”.  Häromdagen tog jag fram den för att avgöra om den skulle lämpas i UT-högen, började läsa och blev helt fast.

Bilder eller inte, det här är tveklöst den bästa inredningsbok jag någonsin haft i mina händer. Den tar ett helhetsgrepp om hemmiljön som jag inte har hittat någon annanstans, hjälper mig att identifiera problemområden och ger både inspiration och verktyg för att åtgärda dem.

För mig kommer den dessutom i helt rätt tid eftersom författaren förordar att man rensar bland sina saker och bantar ner antalet prylar:

”[...]‘being prepared’ can sometimes be a euphemism for being scared to let go. How much we carry- whether it is on out bicycle, in our bag or in our home- is often directly related to how little we trust in life to guide us well, and in others to help us out in a pinch. To this day, I have found that travelling light yields a far richer experience.”

Över huvud taget upptäcker jag att Gillingham-Ryan är inne på samma tankegångar som mig när det gäller att få hemmet under kontroll. Hans tankar är bara så mycket mer sammansatta och övergripande än mina idéembryon att jag gång på gång får aha-upplevelser och tankeställare när jag läser texten.

I boken hittar man en åtta-veckors kur för lägenheten. Längre tid än så ska det inte behöva ta att få bättre ordning i sitt hem om man investerar tid, pengar och möda i projektet. Tips på hur man lägger upp en budget finns i boken. Jag kan garantera att om man bara följer en bråkdel av tipsen kommer man att se en väsentlig skillnad.

…………………….

My favourite book when it comes to interior design. The author Maxwell Gillingham-Ryan shares do-it-yourself strategiesthat enable you to transform your apartment into a well-organized, beautiful place that suit your style and budget. Just. Read. It.

Boktips: Cheap chic

”God smak kan inte inte köpas för pengar” heter det ju. Den naturliga följdfrågan blir förstås vad man gör om man tvärtom har god smak men tight budget. Hur ska man då bära sig åt för att inreda snyggt? Några svar och en massa tips hittar man i Emily Chalmers bok Cheap chic. Här får läsaren bland annat råd om vart man kan hitta prisvärda möbler, vart i inredningen man gör klokast i att satsa några kronor extra och hur man skapar en prisvärd inredningsbas.

Boken är lättläst och befriande fri från pekpinnar. Det står läsaren fritt att ta till sig det som passar och ignorera resten. Vad du än väljer så missa inte alla bilderna på vackra hem inredda i bokens anda.

…………………

Money can´t buy good taste. But if you´re lucky to be gifted with an eye for forms and details, you can create a wonderful home without ruining yourself.  Emily Chalmers book Cheap chic will be a nice guiding hand while doing so. It´s full of inspiring pictures of budget interior design. 

Balkongplaner

Tittar ut genom fönstret där snön helt plötsligt yr över de nyss så vårnakna vägarna. Jag är helt inställd på vårläge nu och hade planer på att plantera om blommor ute på balkongen under min lediga förmiddag. Tji fick jag.

Jag är otroligt sugen på att klippa ner mina små pelargoner och måste nästan sätta mig på händerna för att låta bli. De små sticklingarna som jag fick av Karin förra året måste först planteras om och växa till sig några veckor innan jag går lös på dem, åtminstone om man ska tro på de råd jag fått. Ska jag vara helt ärlig är de stackars plantorna inte så där våldsamt stora heller, och behöver knappast skäras ner. Däremot skjuter de redan så många nya små blad att jag nästan oroar mig för att de ska få växtvärk.

Jag har också haft funderingar på att sätta några frön här hemma, men nöjer mig tills vidare med att smida planer för sommarens balkongodlingar och lusläser de tips och råd jag kommer över. Då kommer de här fina böckerna i bokhyllan väl till pass:

 

När en vän gav mig boken Sköna balkonger & terrasser av Kerstin Engstrand för några år sen så var jag uppriktigt sagt inte särskilt intresserad av odling och tog ihjäl mina stackars krukväxter på löpande band. Undan för undan har emellertid intresset för att få saker att växa blivit allt större och nu är mitt läsexemplar väl använt.

Boken innehåller en hel del basala tips på hur man sköter sina växter, hur man väljer tema för balkongen och vilka växter som kan vara lämpliga. Allt paketerat på ett lättfattligt sätt med fina bilder.

 

Boken Växter för balkong & uterum har flera författare som var och en skrivit om sitt specialområde. Eva Braun tipsar till exempel om hur man inreder balkonger och uteplatser medan Jörgen Schwartzkopf berättar om hur man odlar kryddor. Den som vill experimentera med att driva upp grönsaker och exotiska frukter har en hel del att hämta ur Åke Turedssons avsnitt.

I år satsar jag på mer höjd på odlingarna. Planen är att leta upp en fin spaljé att låta någon härlig slingerväxt få klättra på och så ska jag hänga upp åtminstone en ampel på balkongen som ska förses med flera pelargoner i år. Och så ska jag förstås odla så många olika kryddor jag bara får plats med. Finns det något bättre än att odla saker man kan äta?! Åh, ser verkligen fram emot att få sätta igång på allvar!

Foton: Kvadratsmart

……………………….

I´m longing for gardening on my small balcony and are aching to cut down some of my flowers. Today it´s snowing again though, so I guess I have to wait a while…

Vårstädning och boktips

När man köper en ny bokhylla bör man välja en som är så stor att den skulle rymma 25 % fler böcker än de man redan äger så att boksamlingen har plats att växa. Tyvärr har jag redan fyllt de extra hyllorna jag skaffade mig för ett år sedan med nya böcker och skam till sägandes börjat stapla böcker ovanpå bokraderna.

 

Det där har stört mig en längre tid så idag gjorde jag en rejäl vårutrensning och passade på att stuva om så att det blev läggare att hitta bland böckerna.

 

Det tar alltid väldigt lång tid för mig att gå igenom mina bokhyllor för jag hittar alltid så roliga böcker att fördjupa mig i. Passar därför på att ge er några boktips ur vitt skilda genrer. Den gemensamma nämnaren är att jag älskade att läsa dem allihop.

Trots att han är trefaldig världsmästare handlar Muhammad Alis självbiografi En fjärils själ nästan ingenting om boxning. Istället är det en väldigt personlig och poetisk tillbakablick på hans liv. Jag hade väldigt dålig koll på vem han egentligen var innan jag läste boken. Nu är jag imponerad av honom som person.

Boktjuven av Markus Zusak är ett riktigt mästerverk. Handlingen utspelar sig i Tyskland 1939 och vi får följa tyskarnas hårda och fattiga liv. Huvudpersonen är en liten flicka som stjäl böcker för att få läsa. Berättaren är ingen mindre än döden och boken är helt magisk.

Självbiografin Shantaram av Gregory David Roberts tar med läsaren till ett Bombay vi västerlänningar sällan får inblick i. Skildringen blir inte mindre kittlande av att huvudpersonen själv är en förrymd fånge som lever i slummen och livnär sig på brott. Varje sida i den här tegelstensromanen är en njutning att läsa.

 

Kampen, sorgen, kyssen innehåller 22 grymma reportage från Dagens arbete. Personliga porträtt blandas med arbetsplatsdramatik, liv och död.

Funky av Natalia Marshall är min absoluta favorit bland inredningsböcker och förtjänar egentligen ett alldeles eget inlägg här på bloggen. Den innehåller mängder med inspirerande tips och bilder på hur man får möbler från olika epoker att samsas tillsammans på ett personligt sätt. Love it!

The Gargoyle av Andrew Davids är en av de vackraste kärlekshistorier jag läst. Gränsen mellan historia och nutid suddas ut när huvudpersonerna möts. Finns även översatt till svenska under titeln Gargoylen.

 

Det blev en liten nätt skara böcker som rensades ut. De får ge plats för nya och bättre böcker. Planen är att sälja de här på loppis i vår.

 

Ja, jag vet. Det är fortfarande beklagligt lite luft i bokhyllorna även efter utrensningen. Nu är planen dels att leta upp några snygga bokstöd så att jag kan utnyttja den översta hyllan. Sedan ska jag investera i en till bokhylla som ska stå mitt emot den nuvarande. Redan nu är det emellertid mycket enklare att hitta det jag söker på hyllplanen. Böckerna har sorterats efter ämne och författare. Det fåtal olästa böcker jag äger har jag ställt in på ett särskilt ställe så att jag lätt ska hitta dem.

Foton: Kvadratsmart

………………………..

Make sure to have some 25 percent extra space when you buy new book-shelves. That way your bookcollection will have some space to grow. Unfortunately, I´ve filled that space too. Today I rearranged my books according to subject and author ant also got rid of some books.

Fyndat på bokrean

Idag startade årets bokrea. Tvärtemot mitt vanliga jag hade jag den här gången en ganska avslappnad inställning till det hela. Tidigare år har jag hängt på låset mitt i natten, varit en av de första kunderna in på morgonen och lusläst reakatalogerna långt i förväg. För att inte tala om alla de reaveckor som jag jobbat i bokhandel och lagt undan travar med förhandsbeställningar åt olika kunder.

Den här gången knatade jag dit efter jobbet och letade lugnt upp några böcker jag ville ha och köpte dem. Ganska skönt, faktiskt. Däremot räknar jag med att gå åtminstone ett par vändor till innan jippot är över. Det finns ju så många böcker jag vill läsa.

Hur som helst; hittills har bara en inredningsbok fått följa med mig hem. Men vilken bok! Dags att renovera: var rädd om detaljerna av Lena Sjöström Larsson och Kerstin Wergeni-Wasberg är fylld med förtjusande bilder på gamla hus och härliga inredningsdetaljer. Den tar bland annat upp tidstypiska detaljer från olika epoker och visar många exempel på fina detaler som bevarar husens tidsfärg och karaktär. Jag ser verkligen fram emot att få fördjupa mig i den. Visserligen har jag inget direkt renoveringsbehov just nu, men räknar kallt med att få ett så småningom. Då lär den här boken komma väl till pass! Tills dess nöjer jag mig med att drömma…

………………………….

A nice book about homerenovation without taking away the soul of the house.

En detalj hemma

Jag hade nyligen turen att få bläddra i härligt inspirerande inredningsboken Detaljer hemma av Annika Huett och Ulf Huett Nilsson. Boken innehåller väldigt lite text men desto mer ögongodis i form av bilder på spännande och annorlunda inredningsdetaljer som gör hemmet personligt och annorlunda. Det inspirerade mig att börja visa upp detaljer från mitt eget hem. Så: säg hej till Pedro!

 

Pedro är en porslinsstaty i form av en groda som jag köpte med mig som en souvenir från ABC-öarna. Otaktiskt nog inhandlade jag honom redan på den första ön och sedan fick han följa med på flera flygfärder innan han kunde landa i mitt hem. Det är flera år sedan nu och jag blir fortfarande lika glad varje gång jag ser honom. 

 

Det fina med statyn är att den både kan placeras på en hylla eller hängas upp på väggen. En snillrik upphängningsanordning finns nämligen dold i den utsträckta foten. Pedro (som för övrigt fått namnet av sin tillverkare och inte av mig) är helt klart en av mina käraste ägodelar. Vad tycker du mest om i ditt hem? Skriv gärna och berätta.

Färgsprakande klappar

För ett tag sedan bloggade finaste Maria om multibegåvade Jonathan Adler. Sedan dess har jag varit riktigt nyfiken på några av böckerna hon tipsade om. Jag menar- en inredare som kallar sin stil Happy chic och frossar i färger måste jag nästan tycka om. Döm därför om min förtjusning när två av hans böcker dök upp i mina paket på julafton. 

 

Collage: Husligheter

Jag blev inte besviken. Böckerna formligen svämmar över av inspirerande bilder i läckra färger. Dessutom innehåller de mängder av tips på hur man går till väga för att skapa en personlig och färgrik hemmiljö utan att den känns för överväldigande. Gillar du inredning med glimten i ögat kan jag varmt rekommendera böckerna.

 

Några axplock från interiörer av Jonathan Adler. Fräscht, krispigt och färgglatt på en och samma gång. 

 

Orange är en färg som Adler gärna använder sig av. 

 

Tips om avskildhet

Igår fyllde jag år så bloggen fick vila. Istället umgicks jag med goda vänner, åt tårta, drack kaffe och skrattade så att tårarna rann nerför kinderna. Jag känner mig verkligen lyckligt lottad som har så fina vänner omkring mig. Jag ska vårda dem ömt. 

Urfina presenter hade de med sig också. Jag fick bland annat mumsiga tesorter, en tjusig pelargon med små, små blomknippen, en härligt inspirerande bok om örter och Ernst Kirschsteigers bok Sommar med Ernst. Den är fullproppad med spännande recept, sköna bilder och gör-det-själv-tips för hemmet. Han visar bland annat hur man kan skärma av sängen genom att ställa fyra vikskärmar vid vardera hörnet av sängen. Ett smart och snyggt sätt att skapa lite avskildhet om man har sängen i ett rum som även ska användas till andra aktiviteter. 

Snart, snart…

I morgon, den 11 maj, släpps Apartment Therapy´s Big Book of Small, Cool Spaces- en hel bok om compact living! Jag är så till mig att jag knappt vet vart jag ska göra av mig!

Boken innehåller bilder från tidigare vinnare av tävlingen Small Cool, som nu anordnats av tidningen i sex år. Tävlingen har fem olika tävlingsklasser- teeny tiny (där bostäderna är 37 kvm eller mindre), tiny (37-52 kvm), little (56-74 kvm) small (74 kvm-93 kvm) och international (mindre än 93 kvm). Det ska bli spännande att se de olika lösningarna. Här kan du provläsa ett utdrag ur boken och lite om författaren Maxwell Gillingham-Ryan.

Stort tack till Köpstoppsbloggen för tipset!

Min personliga favorit i årets internationella kategori är den här fantastiska lägenheten på omkring 60 kvm i kanadensiska Winnipeg, Manitoba. Här bor Matt & Jac i ett hundra år gammalt drömhus med hög takhöjd och avundsvärt djupa fönstersmygar. Se och njut…

 

 

 

 

Foton: Apartment Therapy